Зубочелюстные аномалии, ортодонтическое лечение